Termos de Uso

O Acorde é um produto independente, operado por uma pessoa física (Vinicios Ferreira), não uma empresa. Ao usar o Acorde, você concorda com estes termos.

1. O que é o Acorde

O Acorde é uma ferramenta web para aprender inglês através de música: letra sincronizada em tempo real, tradução linha a linha, vocabulário contextual e prática de fala. O uso básico (buscar, ouvir, ler, salvar palavras) é gratuito e não exige conta.

2. Conta

Criar conta (email e senha, ou link mágico) é opcional e serve para sincronizar seu progresso entre aparelhos. Você é responsável por manter sua senha em sigilo e por tudo que acontecer na sua conta.

3. Planos pagos

Premium (assinatura mensal): pode ser cancelado a qualquer momento, sem multa, direto pela tela de Planos dentro do Acorde ("Gerenciar assinatura"). O acesso continua até o fim do período já pago; depois disso a conta volta automaticamente pro plano grátis.

Founder (pagamento único, oferta limitada): não é recorrente e não gera reembolso após a ativação do acesso, já que concede uso vitalício do Premium por um valor fixo único.

Pagamentos (Pix e cartão) são processados por um parceiro terceiro (Mercado Pago). O Acorde não armazena dados do seu cartão.

4. Conteúdo de terceiros

Letras de música vêm de uma base pública (lrclib.net) e nunca são armazenadas nos servidores do Acorde, só temporariamente no seu próprio aparelho, por respeito aos direitos autorais dos autores originais. Áudio vem do YouTube ou, se você conectar sua conta, do Spotify, cada um sob os termos dessas plataformas. O Acorde não é afiliado a nenhuma delas.

Conectar uma conta Google (para ver suas playlists do YouTube) ou Spotify é sempre opcional. Em ambos os casos o acesso é somente de leitura, feito só para os recursos que você usa, e pode ser revogado a qualquer momento nas Configurações do app. O uso dessas contas segue os termos e políticas da Google e do Spotify, respectivamente; os detalhes de quais dados são acessados estão na nossa Política de Privacidade.

5. Uso aceitável

Não use o Acorde para extrair conteúdo em massa, sobrecarregar os serviços de tradução/fala/busca de propósito, ou tentar acessar dados de outros usuários. Contas usadas de forma abusiva podem ser suspensas.

6. Sem garantias

O Acorde é uma ferramenta educacional. Traduções automáticas, sincronia de letra e transcrição de fala podem conter erros, não há garantia de precisão. O serviço é fornecido "como está", sem garantia de disponibilidade contínua.

7. Mudanças

Estes termos podem mudar conforme o produto evolui. Mudanças relevantes serão refletidas nesta página, com a data de atualização no topo.

8. Contato

Dúvidas, pedidos ou reclamações: acorde.club@gmail.com.